Sentido Próprio

É o sentido literal, ou seja, o sentido comum que costumamos dar a uma palavra.

Ex¹: O Sol ilumina e aquece a terra- a palavra está em sentido próprio, porque, neste contexto, significa a estrela.

Ex²: O livro está em cima da mesa- neste enunciado palavra significa um objeto de papel com letras impressas que se podem ler.

Sentido Figurado

É o que as palavras ou expressões adquirem em situações particulares de uso. A palavra tem valor conotativo quando seu significado é ampliado ou alterado no contexto em que é empregada, sugerindo idéias que vão além de seu sentido mais usual.

Ex¹:Tu és o Sol da minha vida- a palavra está em sentido figurado, porque, neste enunciado, significa o mais importante, a razão de ser, o amor.

Ex²: Aquele rapaz é um livro aberto - neste enunciado,

a palavra significa que o rapaz é muito

bem conhecido de alguém.

Fonte¹: http://www.brasilescola.com/gramatica/sentido-literal-sentido-figurado.htm

Fonte²: http://inpi6.pbworks.com/w/page/30239101/Sentido%20Pr%C3%B3prio%20e%20Figurado%201